Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) 1561 oasis ici, topon. (J. Millet, trad. de Zonare, III, 17, I ds Fr. mod. t.6, p.64: Nestorie fut envoyé en oasis, région d'Arabie stérile);
b) 1766 n. commun fém.  »(D'Anville, Mém. sur l'Égypte, p.26 ds DG);
2. 1811 p.compar., ici masc. (Chateaubr., Itinér. Paris Jérus., t.2, p.23: [Smyrne] c'étoit une espèce d'oasis civilisé, une Palmyre au milieu des déserts et de la barbarie). Empr. au b. lat. Oasis, n. propre de divers lieux dans le désert, en Égypte (début iiie s. ds OLD), empr. au gr. Ὀασις «id.» (ve s. av. J.-C., Hérodote), Αυασις «id.» (Strabon) et οασις n. commun «oasis»; mot d'orig. égyptienne, cf. le copte ouahe «oasis» (proprement «lieu d'habitation», de ouah «habiter») d'où est également empr. l'ar. waha «oasis» (NED, Klein Etymol., Lok. n° 2152).