1626 nacarat (doc. concernant l'Hôtel-Dieu ds Collection de doc. pour servir à l'hist. des hôpitaux de Paris, éd. Brièle, t.4, p.299: un habit descarlatte rouge en broderie de soye nacarat). Empr. à l'esp. nacarado (dep. fin xvi^e s., Lopez Pinciano d'apr. Cor.-Pasc.), dér. de nacar (nacre*); cf. var. nacarade, att. en 1630 (D'Aubigné, Avantures du baron de Faeneste ds Œuvres, éd. H. Weber, p.680).