1834 adj. fém. sing. «langue, littérature qui s'est formée à l'imitation du latin» (Boiste); 1848 «se dit des écrivains modernes qui ont écrit en latin, ainsi que de leurs oeuvres» (Chateaubr., loc. cit.). Formé de l'élém. néo-* et de latin*.