Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1934 (A. Escoffier, Ma Cuisine, Paris, Flammarion, p. 286 ds Quem. DDL t. 25). Empr. au turc musaka, et celui-ci à l'ar. d'Égypte musaqqa ̔a « plat à base d'aubergines et de viande » (NED Suppl.2 ; H. Wehr, A Dictionary of Modern Written Arabic). Du turc, le mot est également passé dans plusieurs lang. balkaniques : roum. musaca (Romania t. 31, p. 580; DER), gr. mod. μουσακα̃ς, albanais, serbo-croate et bulg. musaka, etc.