Ca 1240 Morphé (The chirurgia of Roger of Salerno, 262r ds Z. fr. Spr. Lit. t.86, p.248); ca 1300 morphee (La Chirurgie de l'abbé Poutrel, 50 r° 10 ds Mél. Lecoy, p.546). Empr. à l'ital. morfea «id.» (xiv^e s. ds Batt.), lui-même empr. au lat. médiév. morphea (ca 1180 ds Latham et Blaise Lat. chrét.).