xv^e s. (Grant herbier, éd. J. Camus, Modène 1886, n° 356). Prob. adaptation du lat. médiév. morsus gallinae, proprement «morsure de poule» parce que les poules sont friandes de cette plante, att. comme terme de bot. dep. le xiii^e s. (Roger de Parme d'apr. DEI), cf. mort de gelines dans un ms. namurois du xv^e s., éd. J. Camus ds R. Lang. rom. t.8, 196, et ital. mordigallina dès la 1^re moitié du xiii^e s., trad. de Petrus Hispanus ds Batt. ; la forme morgellina est cependant déjà att. en lat. médiév. au xii^e s. (Gloss. de Tours ds T.-L.).