MORFILER

verbe transitif

[Correspond à morfil²]

A. — Débarrasser du morfil le bord (du tranchant) d'une lame fraîchement affûtée. Morfiler le tranchant d'un couteau, d'un rasoir. (Dict. xx^e s.).

— P. ext. Rendre lisse un objet métallique. Madame Delphine: Où est mon mari? (...) Il n'est pas blessé? Premier Ouvrier: Non, il a dit de morfiler le câble, et de le toupillonner, et de l'étouper à la paille (Giono, Lanceurs graines, 1943, II 9 p.148).

B. —JEUX. Faire une encoche sur la tranche d'une carte, pour tricher. (Lar. 19^e, dict. xx^e s.).

Prononciation

[mɔʀfile].

Étymologie et histoire

1. 1874 jeux (Lar. 19^e);
2. 1903 «faire disparaître le morfil d'une lame» (Nouv. Lar. ill). Dér. de morfil² *; dés. -er. Au sens 2, cf. émorfiler (1803, Boiste), dér. de morfil ; préf. é-¹ *; dés. -er.

Dérivés

Morfilage

substantif masculin

« La dernière opération de l'affûtage des dents d'une lame de scie, en les meulant de façon à corriger la déviation de l'arête de coupe éventuellement provoquée par l'avoyage » (Métro 1975). — [mɔʀfila:ʒ]. — 1^re attest. 1931 (Lar. 20^e); de morfiler, suff. -age*. Cf. émorfilage (1870, Lar. 19^e).