1275 monicion «exhortation, avertissement» (Doc., 353, 6 ds Z. fr. Spr. Lit. t.84, p.381; v. Chartes et documents poitevins, éd. M. S. La Du, t.2, p.186); xiv^e s. monission «avertissement émanant d'une autorité ecclésiastique» (Arch. Lille, compte 16037, f° 17: Au doyen de la crestyentet pour une coppie d'une monission venue de l'université de Paris). Empr. au lat. monitio, -onis «avertissement, conseil» formé sur le supin monitum de monere «avertir», att. en lat. médiév. au sens de «sommation» (804-813 ds Nierm.).