Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) 1480 mommon «jeu de dés auquel on jouait masqué et déguisé, sans parler» (Arch. Nord, B 1701, f° 5 v° ds IGLF : jouant au mommon); 1518 (M. Menot, Carême de Paris, éd. 1526, f° 103, 2 ds R. du 16e s., t.7, p.119: quod una mulier [...] vadat ad ludum taxillorum, au mommon, avec une masque);
b) 1536 moumon «somme d'argent jouée à ce jeu, enjeu» (R. de Collerye, M. de Delà et M. de Deçà, p.143 ds Hug.);
c) 1587 fig. couvrir le mommon «accepter le défi, soutenir l'attaque» (La Noue, Discours pol. et milit., XXII, p.503, ibid.);
2.
a) 1528 mommon «mascarade» (G. d'Aurigny, Le cinquante-deuxiesme arrest d'amour ds H. Estienne, Deux dialogues..., éd. P. Ristelhuber, t.1, p.220: les priver d'aller en mommon);
b) 1611 «compagnie de gens masqués» (Cotgr.). Dér. de l'a. fr. et m. fr. mom(m)er (v. momerie); suff. -on* (v. FEW t.6, 3, p.63).