Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) 1327 moderacion «action de diminuer» (Archives nationales, JJ 64, f° 301 r° ds Gdf. Compl. : aucunes moderacions que nous feismes nagueres sur lesdites finances);
b) 1936 dr. modération de droit (Cap.);
2. ca 1355 moderacion «caractère de celui qui est modéré» (Bersuire, Tite-Live, B.N. 20312ter, f° 89 ds Gdf. Compl);
3. 1771 dr. «adoucissement d'une peine, d'une amende» (Trév.). Empr. au lat. moderatio «action de modérer, de tempérer; modération, mesure», dér. de moderari (modérer*).