1. Adv., compar. de bien
a) ca 881 melz + verbe au cond. + que (Eulalie, 16 ds Henry Chrestomathie, p.3);
b) ca 1050 (Alexis, éd. Chr. Storey, 20: des melz gentils de tuta la cuntretha);
c) ca 1100 e mielz (après un chiffre) «et plus encore» (Roland, éd. J. Bédier, 539);
d) ca 1150 al miels que + verbe pouvoir (Wace, St Nicolas, éd. E. Ronsjö, 1007); 1216 du mieux que (Guillaume Le Clerc, Fergus, 105, 24 ds T.-L.: Or fai do mius que tu poras! );
e) ca 1170 qui mialz mialz (Chrétien de Troyes, Erec, éd. M. Roques, 2683) d'où 1489 a qui mieulx mieulx (A. Chartier, Livre des quatre dames, 18, éd. J.C. Laidlaw, p.198);
f) 1174-76 estre mielz de (qqn) (Guernes de Pont Sainte-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 468); 1732 être le mieux du monde (avec qqn) (Marivaux, Serments indiscrets, II, 3 ds Littré); 1828 être au mieux avec qqn (Delécluze, Journal, p.488);
g) ca 1221 modifiant un adv. (Jean Renart, Lai Ombre, éd. F. Lecoy, 284: miex plesaumant);
h) ca 1260 de mieuz en mieuz (Menestrel de Reims, éd. N.de Wailly, p.9);
2. adj. ca 1100 (Roland, 44: Asez est melz qu'il i perdent lé chefs Que nus perduns l'onur ne la deintet);
3. subst.
a) ca 1100 des mielz «des meilleurs, de la meilleure partie de» (ibid., 1822);
b) 1176 faire son mialz (Chrétien de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 3911);
c) xiiie s. le miex... est «l'avantage... est que» (Lancelot, éd. A.Micha, Ia, 12, t.7, p.7);
d) 1676 un mieux «une amélioration de l'état de santé» (Mme de Sévigné, Lettres, éd. Monmerqué, t.4, p.511). Du lat. melius, neutre pris substantivement de melior, v. meilleur.
a) ca 881 melz + verbe au cond. + que (Eulalie, 16 ds Henry Chrestomathie, p.3);
b) ca 1050 (Alexis, éd. Chr. Storey, 20: des melz gentils de tuta la cuntretha);
c) ca 1100 e mielz (après un chiffre) «et plus encore» (Roland, éd. J. Bédier, 539);
d) ca 1150 al miels que + verbe pouvoir (Wace, St Nicolas, éd. E. Ronsjö, 1007); 1216 du mieux que (Guillaume Le Clerc, Fergus, 105, 24 ds T.-L.: Or fai do mius que tu poras! );
e) ca 1170 qui mialz mialz (Chrétien de Troyes, Erec, éd. M. Roques, 2683) d'où 1489 a qui mieulx mieulx (A. Chartier, Livre des quatre dames, 18, éd. J.C. Laidlaw, p.198);
f) 1174-76 estre mielz de (qqn) (Guernes de Pont Sainte-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 468); 1732 être le mieux du monde (avec qqn) (Marivaux, Serments indiscrets, II, 3 ds Littré); 1828 être au mieux avec qqn (Delécluze, Journal, p.488);
g) ca 1221 modifiant un adv. (Jean Renart, Lai Ombre, éd. F. Lecoy, 284: miex plesaumant);
h) ca 1260 de mieuz en mieuz (Menestrel de Reims, éd. N.de Wailly, p.9);
2. adj. ca 1100 (Roland, 44: Asez est melz qu'il i perdent lé chefs Que nus perduns l'onur ne la deintet);
3. subst.
a) ca 1100 des mielz «des meilleurs, de la meilleure partie de» (ibid., 1822);
b) 1176 faire son mialz (Chrétien de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 3911);
c) xiiie s. le miex... est «l'avantage... est que» (Lancelot, éd. A.Micha, Ia, 12, t.7, p.7);
d) 1676 un mieux «une amélioration de l'état de santé» (Mme de Sévigné, Lettres, éd. Monmerqué, t.4, p.511). Du lat. melius, neutre pris substantivement de melior, v. meilleur.