× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
MEUGLER, verbe
Étymol. et Hist. [1539 le dér. muglement, meuglement*] 1549 mugler (Est.); 1579 vaches muglantes (A. Jamyn, Œuv. poét., fol. 22 rods Gdf. Compl.); 1602 muglante haleine [du vent] (Du Bartas, 1eSem., 6ej., 743, ibid.); 1690 (Fur.: Ce paysan ne chante pas, il meugle). Empr. au lat. mūgĭlare, verbe rare, att. par Suétone, Frg., 161, p.248, 2 en parlant du cri de l'onagre (onagrorum est mugilare) et dans l'Anthologie lat. (TLL, s.v.). L'a. fr. connaît aussi la forme pop. mullier (xiiies. [ms.] Estoire de Grimaud, ms. Bibl. nat., 2455 ds Le Saint Graal, éd. E. Hucher, t.3, p.375: si coumansait a mullier et a braire atreci com uns tors [cf. The Vulgate version of the Arthurian Romances, éd. O. Sommer, t.1, p.XXX, note 13 et p.188, note 8]) et mueller (xives. Apollonius, éd. C.B. Lewis, I, XI, p.9, 23; v. aussi FEW t.6, 2, p.191 a, note 2).