a) Ca 1165 faire mencion (Benoît de Ste-Maure, Troie, 2067 ds T.-L.);
b) 1549 faire honorifique mention (Est.); 1671 faire honorable mention (Pomey); d'où 1796 mention honorable «distinction accordée à un ouvrage de concours n'ayant obtenu ni prix ni accessit» (Moniteur, Réimp., t. 86, p. 452 ds Brunot t. 9, p.671). Empr. au lat. mentio «mention, appel à la mémoire ou à la pensée», (de même orig. que mens, mentis «esprit») surtout usité dans le syntagme mentionem facere.
b) 1549 faire honorifique mention (Est.); 1671 faire honorable mention (Pomey); d'où 1796 mention honorable «distinction accordée à un ouvrage de concours n'ayant obtenu ni prix ni accessit» (Moniteur, Réimp., t. 86, p. 452 ds Brunot t. 9, p.671). Empr. au lat. mentio «mention, appel à la mémoire ou à la pensée», (de même orig. que mens, mentis «esprit») surtout usité dans le syntagme mentionem facere.