a) 1508 bois marmenteau (Nouv. Coutumier général, éd. Ch. A. Bourdot de Richebourg, t. 4, p. 476);
b) 1636 marmanteau subst. (Monet). Terme d'Eaux et Forêts, anc. adj. en -al, dér. de l'a. fr. merrement (1308, doc. ds Gdf., s.v. mairement), lui-même issu d'un lat. pop. *materiamentum «bois de construction» (cf. lat. médiév. merrementum att. en 1246 ds Du Cange, s.v. materia), dér. de materiamen (merrain*); cf. par réduction, la forme marmau (1521, Nouv. Coutumier général, t.3, p.1252).
b) 1636 marmanteau subst. (Monet). Terme d'Eaux et Forêts, anc. adj. en -al, dér. de l'a. fr. merrement (1308, doc. ds Gdf., s.v. mairement), lui-même issu d'un lat. pop. *materiamentum «bois de construction» (cf. lat. médiév. merrementum att. en 1246 ds Du Cange, s.v. materia), dér. de materiamen (merrain*); cf. par réduction, la forme marmau (1521, Nouv. Coutumier général, t.3, p.1252).