1. 1551 «grosse variété de figue» (Cotereau, trad. de Columelle, L.X. ds Hug.);
2.
a) ca 1740 pathol. «petite tumeur, ordinairement d'origine vénérienne, au niveau de l'anus, du périnée de la vulve» (Col. de Villars ds Trév. 1752);
b) 1819 id. «petite tumeur anale d'origine hémorroïdale» (Dict. des sc. méd.). Empr. au lat. class. marisca (ficus) «espèce de figue», puis à l'époque impériale «fic de l'anus», d'orig. incertaine.
2.
a) ca 1740 pathol. «petite tumeur, ordinairement d'origine vénérienne, au niveau de l'anus, du périnée de la vulve» (Col. de Villars ds Trév. 1752);
b) 1819 id. «petite tumeur anale d'origine hémorroïdale» (Dict. des sc. méd.). Empr. au lat. class. marisca (ficus) «espèce de figue», puis à l'époque impériale «fic de l'anus», d'orig. incertaine.