Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Fin du xve s. marckgrave d'Anvers «gouverneur d'Anvers» (J. Molinet, Chroniques ds Dupire, Jean Molinet, p.252 [manesgrave dans l'éd. Doutrepont et Jodogne des Chroniques de Molinet, t. 1, p. 376]);
2.
a) 1549 margrave «gouverneur d'une marche, en Allemagne» (Jean de Moutiers, Des Estats et maisons plus illustres de la chrestienté, f° 86a, 86b: Margrave, Juge, ou supérieur de tout un ressort);
b) 1759 fém. «femme d'un margrave» (Voltaire, Lettre à la margrave de Bade-Dourlach, 2 févr. ds Rob.). 1 empr. au m. néerl. marcgrave «gouverneur d'une marche»; 2 a empr. à l'all. Markgraf «id.»; cf. encore margravine «femme d'un margrave» (1717 marcgravine d'apr. Trév. 1732).