1.
a) 1er quart xiiie s. markëander «faire du commerce, trafiquer» (Reclus de Molliens, Charité, 157, 4 ds T.-L.);
b) 1262 marchander (à qqn) «conclure un marché (avec)» (doc. ds Gdf.);
c) 2e moitié du xve s. marchander (à faire qqc.) «hésiter à faire quelque chose» (J. Chartier, Chron. de Charles VII, C. LXXVIII ds Gdf. Compl.);
d) av. 1502 marchander qqc., son prix (avec qqn) (Ol. de La Marche, Mém., II, 4 ds Gdf.);
2. ca 1500 «discuter» (Commynes, Mémoires, éd. J. Calmette, t. 1, p. 218); 1646 (la main d'une femme) «essayer d'obtenir quelque chose moyennant certaines conditions dont on discute» (Du Ryer, Scévole, II, 3 ds Littré);
3. av. 1539 marchander en bloc en blic et en taiche «prendre à forfait un marché» (Gringore, St Loys, L. IX (II, 311) ds Hug.); 1694 marchander «prendre à forfait une partie de l'ouvrage d'un entrepreneur (en parlant d'un sous-entrepreneur)» (Corneille). Dér. de marchand* ; dés. -er.
a) 1er quart xiiie s. markëander «faire du commerce, trafiquer» (Reclus de Molliens, Charité, 157, 4 ds T.-L.);
b) 1262 marchander (à qqn) «conclure un marché (avec)» (doc. ds Gdf.);
c) 2e moitié du xve s. marchander (à faire qqc.) «hésiter à faire quelque chose» (J. Chartier, Chron. de Charles VII, C. LXXVIII ds Gdf. Compl.);
d) av. 1502 marchander qqc., son prix (avec qqn) (Ol. de La Marche, Mém., II, 4 ds Gdf.);
2. ca 1500 «discuter» (Commynes, Mémoires, éd. J. Calmette, t. 1, p. 218); 1646 (la main d'une femme) «essayer d'obtenir quelque chose moyennant certaines conditions dont on discute» (Du Ryer, Scévole, II, 3 ds Littré);
3. av. 1539 marchander en bloc en blic et en taiche «prendre à forfait un marché» (Gringore, St Loys, L. IX (II, 311) ds Hug.); 1694 marchander «prendre à forfait une partie de l'ouvrage d'un entrepreneur (en parlant d'un sous-entrepreneur)» (Corneille). Dér. de marchand* ; dés. -er.