1478 marcasite (Grande Chirurgie de Guy de Chauliac, f° 55 ds Sigurs, p. 473); 1501 marchassite (Jardin de plaisance, CLXXX v° ds IGLF). Empr., prob. par l'intermédiaire de l'ital. marcassita (dep. 1re moitié du xive s., Bencivenni ds Batt. ; déjà lat. médiév. marchasita au xiie s., Gérard de Crémone d'apr. Cor.-Pasc.), à l'ar. marqasīṭā «pyrite».