Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1594 «offense» (Lett. miss. de Henri IV, 25 nov., t. 4, p. 254 ds Gdf. Compl.);
2. 1609 «absence d'une chose nécessaire» (Victor);
3. loc. manque de «faute de»
a) 1630 manque de + subst. (Corneille, Mélite, IV, 6, éd. Ch. Marty-Laveaux, t. 1, p. 222);
b) 1656 id. + inf. (Pascal, Provinciales, 7e lettre, éd. L. Lafuma, p. 398);
4. 1656 «chose qui manque, lacune» (Racan, lettre X [à Chapelain] ds Œuvres, éd. Tenant de Latour, t. 1, p. 334); spéc. 1845 manque à gagner (Balzac, Lettres Étr., t. 3, p. 116);
5. 1868 équit. (Littré). Empr. à l'ital. manco «absence d'une chose nécessaire» (dep. xiiie s., Malispini ; loc. manco di dep. 1304-08, Dante ; «faute, imperfection» dep. 1re moitié du xive s., Francesco da Barberino ds Batt.), déverbal de mancare (manquer*).