Logo Portail
Voir également: manifold, nom masculin 
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. [1908 «copie de lettres» d'apr. Bonnaffé, French Quarterly, sept. 1922 ds Mack. t. 1, p. 256] 1930 sens A supra (Lar. comm.);
2. 1960 pétrol. (supra). Empr. à l'angl. manifold, adj. issu du vieil angl. signifiant proprement «à plis, à faces multiples» (cf. angl. mod. many «plusieurs, beaucoup» et fold «pli»), att. au xixe s. dans les expr. manifold letter book désignant le registre à feuilles alternées pour la copie et manifold paper désignant le papier carbone (cf. NED), manifold étant att. comme subst. par abréviation de manifold paper (1897 ds NED Suppl.2 ); l'usage en fr. représente l'abrév. de manifold letter book. L'emploi subst. pour désigner un tuyau à dérivations multiples, d'abord pour la distribution du carburant dans un moteur, est att. dep. 1882 (NED Suppl.2).