1789 mangrore (W. Tench, Voyage à la baie botanique, 229-230 ds Höfler Anglic.); 1891 mangrove (Baillon). Empr. à l'angl. mangrove «manglier» att. sous les formes mangrowe, mangrave, mangrove dep. le xvii^e s. et usité, p. ext., dep. la fin du xvii^e s., pour désigner d'autres plantes de même type. L'orig. du terme semble être la même que celle du fr. mangle* (à partir du type mangue), -grove pouvant représenter l'angl. grove «bocage», les autres formes restant totalement obscures. [Sur l'hyp. d'une orig. malaise du terme, ainsi que de mangle, proposée par NED, v. notamment Fried., p. 384].