MANCIPATION

substantif féminin

DR. ROMAIN. Mode de transfert volontaire et solennel de la propriété intervenant entre citoyens romains et portant sur des choses romaines, avec le recours à certaines formalités accomplies devant témoins. Pour opérer une mancipation, le vendeur et l'acheteur comparaissaient devant le préteur urbain, avec cinq hommes et un porte-balance (libripens), l'acheteur prononçait une formule solennelle et remettait au vendeur un lingot d'airain avec lequel il touchait préalablement la balance du libripens (Bouillet, 1859). La loi des Douze Tables, en permettant au citoyen de vendre le champ, lui interdit d'aliéner le tombeau qui s'y trouve inclus. Lorsque, plus tard, la vente de la totalité du domaine est enfin autorisée, elle doit être accompagnée d'une cérémonie religieuse analogue à la mancipation (Gaultier, Bovarysme, 1902, p. 152).

Prononciation

[mɑ̃sipasjɔ̃].

Étymologie et histoire

1542 dr. (Testament de Guill. du Bellay, Commiss. hist. et archéol. de la Mayenne, Proc. verb. et doc., 1880-81, p. 177 ds Gdf.). Empr. du lat. jur. mancipatio «aliénation de la propriété avec certaines formes solennelles».