Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1816 malurus (Vieillot, Analyse d'une nouv. ornithologie élémentaire ds Agassiz). Lat. sc. malurus, composé des formants mal-*, tiré du gr. μάλα « très fort, beaucoup », et -ure, -urus (lat. -urus, gr. -ουρος de οὐρά « queue »).