1878 (Lar. 19^e Suppl.). Empr. à l'ital. malmignatta (dep. le xix^e s. d'apr. DEI), composé de mal(a) « mauvaise » (mal¹ *) et de mignatta « sangsue » (v. magnan), la morsure de cette araignée étant particulièrement nocive (v. DEI).