Accueil
|     MAL(-)EN(-)POINT,(MAL EN POINT, MAL-EN-POINT) loc. adj. inv. Étymol. et Hist. 1. Fin xves. «mal équipé» Cappitaine de mal empoint (Dialogue de Gautier et Martin, 225 ds Rev. du XVIes., t. 11, 1924, p. 179); 2. 1538 «qui est dans un mauvais état de fortune» (R. Estienne, Dict. Latino-gallicum, 16 ds Rom. Forsch. t. 32, p. 101); 3.1544 «qui est en mauvais état de santé» maigre et mal empoint (L'Arcadie de Sannazar, trad. I. Martin, 62 vods R. Ét. rab. t. 9, p. 312). Comp. de mal* adv., de en1* et de point* subst. |
×
Annonce
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
© 2012 - CNRTL
44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France
Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56