1898 «qui sent mauvais» (Huysmans, loc. cit.). Empr. au lat. class. male olens «id.» (Cicéron, De Orat. II, 249) sur le modèle de bénéolent*.