Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) Ca 1275 le'z mus. (Jean de Meung, Rose, éd. F. Lecoy, 21001); ca 1380 luth (Jean Lefevre, trad. La Vieille, éd. H. Cocheris, p. 20);
b) 1549 luc fig. «l'inspiration poétique» (J. du Bellay, Deffence et illustration de la lang. fr. II, IV, éd. H. Chamard, p. 113);
2. 1784 luth zool. (Daubenton, Encyclop. méthod. Hist. nat. des animaux, t. 2, p. 648). Empr. à l'ar. al-ūd (ūd «bois; luth», précédé de l'art. al-) soit directement, soit par l'intermédiaire de l'a. prov. lautz (fin xiiie s. ds Rayn.) ou de l'a. esp. alod (1254 ds FEW t. 19, p. 195b), alaut (ca 1330 ds Cor., s.v. laud), laud (1343, ibid.).