LUMEN

nom

1. Physique. métrologie Unité de mesure de flux lumineux du Système international, équivalant à une candela-stéradian, définie comme le flux lumineux de la lumière monochromatique de fréquence de 540 térahertz et de puissance de 1/683 de watt. Le symbole en est lm.

« Au centre, un projecteur, contenant une lampe à vapeur de mercure de 20.000 Lumens, dresse son pinceau à incandescence, de couleur blanche, ayant une puissance totale de plus de 4 kilowatts. » (« La voie triomphale de la lumière et de la Radio », dans La Radio marocaine, 8ᵉ année, n° 190 (nouvelle série) du vendredi 25 juin 1937, p. 1)

« Les LEDs possèdent trois atouts considérables par rapport aux anciennes lampes et tubes à néon : […]. — enfin un rendement très élevé : alors que 90 % de l’énergie électrique consommée par les lampes à filament était gaspillée en chaleur, 90 % de l’énergie consommée par les LEDs est utilisée pour éclairer : le rendement des LEDs atteint 130 lumens/watt, comparés aux 15 lumens/watt des lampes à incandescence à filament de tungstène. » (Jean-Pierre Nougier, « Mécanique quantique : un monde étrange et pourtant familier, chap. 3.4 », séance publique du 3 décembre 2018, dans le Bulletin mensuel de l'Académie des sciences et lettres de Montpellier, nouvelle série, tome 49, 2018, p. 301)

2. anatomie Cavité d’un organe creux ou espace intérieur d’un organe tubulaire.

« […] à partir d'échantillons de T. reticulata du Givétien de Belgique; on peut observer un dimorphisme des fibres, plus étroites à proximité de la lame médiane et nettement plus larges en bordure des lumens. » (« Microstructure des genres Thamnopora Steininger, 1831 et Lecomptopora nov. gen., Tabulés branchus du Dévonien moyen », note de Francis Tourneur, présentée par Jean Piveteau, dans les Comptes rendus de l'Académie des sciences, Paris, série 2, n° 13, 1986, p. 1256)

3. biologie Espace intérieur d’organites creux, en cytologie.

« Fig. 5. — La semi-fusinite représentée ici est d'autant mieux discernable après traitement que les cendres emprisonnées dans les lumens des cellules aplaties sont elles-mêmes mises en évidence. » (« Pétrographie. - Examen pétrographique de charbons après oxydation dans un four à plasma », note de MM. Charles Delattre, Pierre Dollé, Émile Mériaux & Eugène Quinot, transmise par M. Paul Corsin, dans les Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, série D : Sciences naturelles, tome 270, Paris : chez Gauthier-Villars, part. 2 : mars-avril 1970, p. 1754)

« Les protéines des cellules eucaryotes destinées à être sécrétées ont, normalement, une « séquence signal » qui les dirige vers le lumen du réticulum endoplasmique. » (M. T. Alvarez-Martinez & al., « Dynamique moléculaire de l’annexine I dans la cellule normale et infectée », Société de Biologie de Montpellier, séance du 24 octobre 1997, dans les Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales, tome 192, n° 2 : 1998, p. 347.)