TLFi

Étymol. et Hist. 1766 laune (Carpentier, add. à Du Cange, s.v. launa); 1829-31 lône (Breghot Du Lut, Nouv. mél. biogr. et littér. pour servir à l'hist. de Lyon d'apr. FEW t. 16, p. 488b). Mot fr.-prov. et prov. (1160, Avignon ds DAO 237, 7-1), également attesté en lat. médiév. (979 launa ds Nov. Gloss. et Nierm.), empr. au germ. occ. *luhnô « fossé rempli d'eau », cf. l'a. nord. lôn « eau stagnante », norv. « eau qui s'écoule lentement », dialectalement « mare » (Falk-Torp).