× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
LIVRE1, subst. masc.
Étymol. et Hist. A. 1. a) α) Ca 1100 « assemblage d'un assez grand nombre de feuilles portant des signes destinés à être lus » (Roland, éd. J. Bédier, 610); β) 1478 livre d'impressure (Doc. ds Wolf (L.) Buchdruck, p. 221); 1488 livre d'impression (Doc., ibid.); γ) 1680 livre de musique (Rich.); δ) 1821 absol. le livre « l'imprimerie et ses produits » (J. de Maistre, Soirées St-Pétersb., t. 2, p. 16); b) 1580 « œuvre, ouvrage de l'esprit » (Montaigne, Essais, II, 10, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p. 415); 2. a) 1588 les livres « la lecture, l'étude... » (Montaigne, Essais, III, 3, p. 827); b) 1606 parler livre « parler savamment » (Régnier, Satire, VII, 117 ds Œuvres compl., éd. G. Raibaud, p. 77); 1665 parler comme un livre « id. » (Molière, Don Juan, I, 2); 1690 id. p. iron. (Fur.); c) 1673 chanter à livre ouvert (Molière, Malade imaginaire, II, 5); 3. 1636 p. métaph. « ce qui peut être déchiffré, interprété comme un texte » (Corneille, Illusion comique, I, 1 : nos destins sont des livres ouverts); 1637 livre du monde (Descartes, Discours de la méthode, I, 14 ds Littré). B. xiiies. [ms.] « subdivision d'un ouvrage » (Benoît de Ste-Maure, Chronique des Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, t. 1, p. 64, note). C. 1. a) 1552 [éd.] livre de raison (Cotereau, Les douze livres de Columelle, p. 41); b) 1598 « cahier, registre sur lequel on peut écrire, noter quelque chose » (Canal, Dittionario italiano-francese ds FEW t. 5, p. 297a); c) dr. 1675 livre extraict (J. Savary, Le Parfait négociant, livre 2, p. 7); d) mar. 1687 livre de bord (Isambert, Recueil gén. des anc. lois fr., t. 20, p. 26, § 9); e) livre d'or α) 1740 « registre où sont inscrits les noms des nobles Vénitiens » (Ac.); β) 1928 « registre destiné à recueillir les signatures et les commentaires des visiteurs » (Blanche, loc. cit.); γ) 1931 « livre où sont inscrits les noms héroïques ou des faits dont on veut perpétuer la mémoire » (Lar. 20e). Empr. au lat.liber, signifiant proprement « partie vivante de l'écorce » [sur laquelle on écrivait autrefois] et p. ext. « ouvrage; division d'un ouvrage; recueil ». Pour livre de raison, cf. aussi le lat. liber rationis.