LICOL

substantif masculin

[T-L : lïecol ; T-L (renvoi) : licol ; GDC : licol ; FEW (V, 325b) : ligare ; TLF (X, 1190a) : licol, licou]

A. -Harnais de tête, licol.

JUDAS. (...) Pendre me vueil pour ce meffait De ce licol que j'ay trouvé (Marcadé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 152)

Qui vous a donné la puissance De deslier la povre anesse ? N'en denoués licol ne lesse (Michel, Myst. Pass. J., 1486, 212)

Judas maine l'ane par le licol (Michel, Myst. Pass. J., 1486, 213)

Remarque : Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], 366 ; 438 ; 441 (liecol) ; 440 (lyecol) ; 707 (var. loiecol). Trois fils rois P., c.1454-1463, 25.12. Doc. 1333 (Nevers, liecol), 1402-1403 (Orl., leecous), 1435 (Tournai, loycol), AUBRION, Journal L., 1490 (layecolz), De Vita Christi XVe s. (loiecol) ds GDC X, 80a. Doc. 1392 (liecol). In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 723.

B. -Corde (pour la pendaison).

...qu'on me pende Par la gorge d'ung bon licol (Gréban, Pass. J., c.1450, 247)

...qu'on le puist pendre Et estrangler d'un bon licol ! (Villon, Lais T., c.1456-1457, 75)

Tel mourra bridé d'ung licol Qui cuidoit sepulture eslire. (Alecis, Faintes monde P.P., c.1460, 111)

...lesdiz Suixes (...) reprindrent les ville et chastel de Grantson et firent dependre tous les Alemans que ledit de Bourgongne y avoit fait pendre, qui estoient en nombre Vc et XII, et les firent mettre en terre saincte, et puis firent pendre les Bourguignons qui estoient dedens ledit Granson es mesmes lieux, et des licolz dont ilz avoient pendu lesdiz Suixes. (Roye, Chron. scand., II, 1460-1483, 10)

Liegois y apporterent Cinq tonneaux de licos [var. licolz] , Car pendre ils y cuiderent Bourguinons par les cos (Molinet, Faictz Dictz D., 1467-1506, 315)

...et, pour les bouter au derrenier suplice, firent garnir .II. quewes plaines de licotz et les amener aveuc le charoy sur intencion de les pendre (Molinet, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 409)

Reputé seroye bien fol, On me devroit a ung licol Pendre et estrangler au gibet. (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 112)

...Hars, licolz, cordelles de tille Rencheriront, se le tamps dure. On ne quiert que voie subtille Pour mettre cristiens a laidure. (Molinet, Myst. st Quentin C., c.1482, 68)

JUDAS. A ce seur ycy me pendray De mes propres mains par le coul, Mais avant nouray mon licoul Et y feray ung las courant. (Michel, Myst. Pass. J., 1486, 345)