1. 1554 « poisson de l'ordre des Téléostéens » (Rondelet, De piscibus marinis, p. 254);
2. 1780 leiche, liche « poisson de l'ordre des Sélaciens » (Broussonnet ds Mémoires de l'Académie des sciences d'apr. Barbier ds R. Lang. rom. t. 52 (1909), p. 114). Mot d'orig. prov., attesté une 1re fois sous la forme lecha en 1410 (cf. FEW t. 16, p. 456b et Lévy (E.) Prov.); encore leca jusqu'à la fin du xixe s. et leiche en fr. Lec(h)a est un dér. de l'a. prov. lec « gourmand »; lui-même dér. de lechar « lécher, être gourmand », du frq. *lekkôn (v. lécher); cette variété de poissons étant particulièrement vorace. La forme liche (lico, licho, en prov.; cf. Mistral et FEW, t. 16, p. 459b) relève de l'alternance vocalique que l'on rencontre pour lécher, licher et leurs dér. Cf. FEW t. 16, p. 456b et 459b et Barbier, op. cit., pp. 114-116.
2. 1780 leiche, liche « poisson de l'ordre des Sélaciens » (Broussonnet ds Mémoires de l'Académie des sciences d'apr. Barbier ds R. Lang. rom. t. 52 (1909), p. 114). Mot d'orig. prov., attesté une 1re fois sous la forme lecha en 1410 (cf. FEW t. 16, p. 456b et Lévy (E.) Prov.); encore leca jusqu'à la fin du xixe s. et leiche en fr. Lec(h)a est un dér. de l'a. prov. lec « gourmand »; lui-même dér. de lechar « lécher, être gourmand », du frq. *lekkôn (v. lécher); cette variété de poissons étant particulièrement vorace. La forme liche (lico, licho, en prov.; cf. Mistral et FEW, t. 16, p. 459b) relève de l'alternance vocalique que l'on rencontre pour lécher, licher et leurs dér. Cf. FEW t. 16, p. 456b et 459b et Barbier, op. cit., pp. 114-116.