1. 1551 intrans. « donner une forme latine à un mot, à une tournure » latiniser en françois (B. Aneau [?], Le Quintil Horatian sur la defence et illustration de la langue francoise, 196 [Lyon, J. Temporal] ds Quem. DDL t. 5); 1558 trans. (B. des Périers, Nouv. recreat., XIV ds Œuvres francoises, éd. L. Lacour, II, 66);
2. 1580 intrans. « affecter de parler latin » (Montaigne, Essais, éd. A. Thibaudet, I, XXVI, p. 209);
3. 1718 « pour les Chrétiens de rite grec, suivre le culte de rite latin » grec latinisé (Ac.); 1840 grec latinisant (Ac. Compl. 1842). Empr. au b. lat. latinizare « traduire en latin », dér. de latinus, v. latin.
2. 1580 intrans. « affecter de parler latin » (Montaigne, Essais, éd. A. Thibaudet, I, XXVI, p. 209);
3. 1718 « pour les Chrétiens de rite grec, suivre le culte de rite latin » grec latinisé (Ac.); 1840 grec latinisant (Ac. Compl. 1842). Empr. au b. lat. latinizare « traduire en latin », dér. de latinus, v. latin.