Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1er quart xiiie s. « tumeur inflammatoire du palais en arrière des pinces (des chevaux) » (Reclus de Molliens, Miserere, 45, 7 ds T.-L.);
2. 1665 humecter le lampas « boire » (La Fontaine, Conte d'un paysan qui avoit offensé son seigneur, 44 ds Œuvres, éd. H. Régnier, t. 4, p. 136). Dér., à l'aide du suff. -as*, de lampe « fanon de bœuf », var. nasalisée de lape, de même sens, ces formes n'étant attestées que dans les dial., v. FEW t. 16, p. 432 b. Lape vient de l'a. b. frq. labba « bout d'étoffe, lambeau » (v. lambeau). Le sens 2 a prob. subi l'infl. du verbe lamper*.