Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1593 subst. lanpant « huile claire et bien purifiée » (P. Brouzon à A. Hermite, lettre de Savone, 29 janv. in Lettres de négociants marseillais : les frères Hermite, p. 98 ds Quem. DDL t. 7); id. lampant (G. Hermite, 10 mai, ibid., p. 104, ibid.); 1723 adj. (Savary : huile lampante); 1907 pétrole lampant (Lar. pour tous);
2. 1825 vins lampants (Brillat-Sav., loc. cit.). Empr., de même que l'ital. lampante (dep. 1er quart xvie s., Soderini ds Batt. : olio lampante), au prov. lampant, part. prés. adj. de lampa « briller, éclairer » (Mistral), du gr. λάμπειν « briller, faire resplendir » (v. FEW t. 5, p. 145 b).