LAMPÉE

nom

1. Familier. Grande quantité de boisson qu’on ingurgite d’un coup.

« Entre chaque lampée, leur jolie tête se redressait avec vivacité, humant de ses narines mobiles l’air au vent des chasseurs. » (Jules Verne, Cinq semaines en ballon, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1863)

« Le voyant près de pâmer, Blazius lui apporta un flacon de vin, disant que rien n’était efficace en ces occurrences comme une lampée ou deux du meilleur. » (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)

« Trois ou quatre fois par jour, Maria ou Télesphore leur apportait un seau d’eau qu’ils cachaient sous des branches pour la conserver froide ; et quand la chaleur, le travail et la poussière de foin leur avaient par trop desséché le gosier, ils allaient, chacun à son tour, boire de grandes lampées d’eau et s’en verser sur les poignets ou sur la tête. » (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)

« Il parlait assez bien anglais et pour imiter les vieux loups de mer britanniques damnait le saint nom de Dieu après chaque lampée de vin de Samos. » (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 136)

« Deux filles en cheveux […] lui tendaient à tour de rôle leur verre qu'il vidait d'une lampée. » (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)

« Tout ce qui te concerne est à peu près aussi banal qu’une lampée d’alcool dans un bar d’Amsterdam. » (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988)

2. Sens figuré. Dose, ration.

« C’était la première lampée de honte. » (Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 227)

« Quand il fut assis sur les souches entre nous deux, il nous dit que, pour la première fois depuis longtemps, il avait dormi tout d'une lampée, et cela était connaissable à son visage, qui valait déjà dix sous de plus que celui de la veille. » (George SAND, Les Maîtres Sonneurs, 1853)