A.
1. Ca 1200 « consacré au travail » (Ep. de S. Bern. a Mont Deu, ms. Verdun 92 [72], f° 71 r° : vie active et laboriose);
2. 1393 « qui se donne au travail; diligent » (Ménagier, I, 14 ds T.-L.).
B.
1. ca 1370 « pénible, difficile à supporter » (Trad. Ovide Remedia amoris, 280, ibid.);
2. 1370-72 « qui demande de la peine » (N. Oresme, Ethiques, éd. A.D. Menut, p. 521 : operacions labourieuses et penibles). Empr. au lat. laboriosus « qui demande du travail, de la peine; pénible; qui se donne au travail, laborieux »; l'a.fr. connaît aussi l'adj. laboros (1er quart xiiie s. ds T.-L.), dér. de labor, labeur* avec suff. -eux*.
1. Ca 1200 « consacré au travail » (Ep. de S. Bern. a Mont Deu, ms. Verdun 92 [72], f° 71 r° : vie active et laboriose);
2. 1393 « qui se donne au travail; diligent » (Ménagier, I, 14 ds T.-L.).
B.
1. ca 1370 « pénible, difficile à supporter » (Trad. Ovide Remedia amoris, 280, ibid.);
2. 1370-72 « qui demande de la peine » (N. Oresme, Ethiques, éd. A.D. Menut, p. 521 : operacions labourieuses et penibles). Empr. au lat. laboriosus « qui demande du travail, de la peine; pénible; qui se donne au travail, laborieux »; l'a.fr. connaît aussi l'adj. laboros (1er quart xiiie s. ds T.-L.), dér. de labor, labeur* avec suff. -eux*.