1899 (P. de Rousiers, La Vie américaine. Ranches, fermes et usines, 312 ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl. label « étiquette, bande de papier collée sur un produit et donnant des indications comme son appellation, son origine, sa composition ou son usage, attesté dep. le xvii^e s. et spécialisation à partir du sens de « bande, frange de quelque chose » du m. angl. label empr. à l'a. fr. (label, lambel, labeau, lambeau, v. lambeau étymol.).