Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1871 « local où se trouve installé le commandement militaire » (H. Robolski, Le Siège de Paris raconté par un Prussien, 330 ds Quem. DDL t. 20 : commandantur prussienne);
2. 1873 commandature « commandement militaire en Allemagne ou dans les territoires occupés par l'armée allemande » (A. Daudet, Contes lundi, p. 4). Mot all. signifiant « bureau du commandant » (xviiie -xixe s. ds Duden Etymol., s.v. kommandieren); dér. de Kommandant « commandant », empr. au fr. commandant*. Le mot a été repris, en France, lors de la Seconde Guerre mondiale (1940, L'Humanité, 16 nov. ds Riederer, p. 192).