Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1824 (Beudant, p. 846 : kieselguhr, opale hyalite). Mot all. (fém.), de même sens, composé de Kiesel « galet » et de Gu(h)r, terme de minér. (dep. 1562), « masse humide émanant de la roche », dér. de gären « fermenter ».