KART

substantif masculin

Petit véhicule automobile monoplace, sans carrosserie, sans boîte de vitesses, à châssis sans suspension, muni d'un essieu arrière rigide sans différentiel, qui impose une conduite délicate caractérisée par une succession de dérapages contrôlés. Dans les premiers temps, les karts se sont développés sous des formes diverses, leur construction étant conditionnée dans chaque pays à la fois par les moteurs et le matériel disponible (Alpha Auto Paris Grange Batelière, t. 7, 1976, p. 2026). Malgré sa structure simplifiée et ses caractéristiques mécaniques, le kart a constitué pour beaucoup de techniciens et de pilotes un banc d'essais et une introduction aux formes plus raffinées du sport automobile (Alpha Auto Paris Grange Batelière, t. 7, 1976, p. 2026).

Prononciation

[kaʀt].

Étymologie et histoire

1960 (Sport et vie 3/1960, 29 ds Höfler Anglic.). Empr. à l'anglo-amér. kart, forme désuète de cart « charrette » reprise pour désigner ce petit véhicule dans l'expr. go-kart (cf. NED Suppl.² et Humbley t. 2 1974, p. 568).

Dérivés

Karting

substantif masculin

Pratique sportive du kart. Piste de karting; faire du karting. Des pilotes chevronnés en automobile (Prost, Arnoux, Bousquet, Cheever, etc.) ont commencé par le karting (Quid, 1980, p. 1534). — [kaʀtiŋ]. — 1^re attest. 1960 (France-Soir 3/2/1960, 9b ds Höfler Anglic.); empr. à l'anglo-amér. karting, subst. verbal formé sur kart et correspondant à carting « action de conduire, de mener une charrette » de to cart « conduire, mener une charrette ».

Bibliographie

— Becker (K.). Sportanglizismen im modernen Französisch... Meisenheim, 1970, p. 59, 169 (s.v. karting), 327.