1680 capoc (Ambassades mémorables de la Compagnie des Indes Orientales, trad. d'un ouvrage néerl. de Montanus, I, p. 50 ds Arv., p. 299); 1763 kapoc (Voy. de l'abbé de la Caille au Cap de B.E., p. 173 ds König, p. 54). Empr. au malais kāpuq, de même sens, prob. par l'intermédiaire du néerl. (Arv., pp. 298-299; FEW t. 20, p. 99a).