I. Adj.
A. Conforme à la justice.
1. 1re moitié xiie s. « conforme à la justice de Dieu, à ses exigences » la juste veie (Psautier Oxford, éd. Fr. Michel, II, 12);
2. 1re moitié xiie s. « qui agit conformément à la justice, équitable » Deux justes e fort (Psautier Cambridge, éd. Fr. Michel, VII, 11);
3. 1283 « conforme au droit, à une règle établie » mesure ... juste selonc la coustume du lieu (Ph. de Beaumanoir, Coutumes Beauvaisis, éd. A. Salmon, § 748);
4. 1284 « fondé, justifié » par juste pris et loial (Doc. ds Livre Roisin, éd. Brun-Lavainne, p. 303); ca 1470 à juste titre (G. Chastellain, Chron., éd. K. de Lettenhove, V, 14); 1559 juste récompense (J. Grévin, La Trésor., p. 106 ds IGLF).
B. Qui a de la justesse.
1. 2e moitié xive s. « (d'un vêtement), bien ajusté » robes ... bien justes et estroites (Livre du Chevalier de la Tour Landry, 59 ds T.-L.);
2. 1484 « (d'un instrument, d'une mesure) qui est exact » pour le juste compas « avec la plus grande précision » (G. Coquillart, Ballade contre les vers manteaulx, 19 ds Œuvres, éd. M. J. Freeman, p. 122);
3.
a) 1595 [éd.] « conforme à la vérité, à la raison » (Montaigne, Essais, éd. A. Thibaudet, I, XXIII, p. 137 : je trouve plus juste de conclure ainsi);
b) 1668, 26 juill. « exact, qui convient » place... juste (Mme de Sévigné, Corresp., éd. R. Duchène, t. 1, p. 93); 1657-62 « exact, précis » le juste milieu (Pascal, Pensées, éd. L. Lafuma, section I, II, 44, p. 505) d'où 1831 pol. (M. de Guérin, Corresp., p. 45);
4. 1625 [éd.] « à peine suffisant » (D'Aubigné, Hist. univ., I, 226);
5. 1671, 11 mars « qui apprécie bien, avec exactitude » (Mme de Sévigné, op. cit., p. 180).
II. Subst.
A. Subst. masc.
1.
a) 1re moitié du xiie s. « personne qui fait la volonté de Dieu » la veie des justes (Psautier Oxford, éd. Fr. Michel, I, 7 ds T.-L.);
b) 1672 « celui qui pratique la justice » (Sacy, Bible Job, XVII, 9 ds Littré);
2.
a) ca 1227 « justice » (G. de Coinci, Ste Léocade, éd. E. Vilamo-Pentti, 298);
b) ca 1370 « ce qui est conforme au droit » (N. Oresme, Éthiques, éd. A. D. Menut, 90c : juste est dit en .ii. manières, c'est a savoir, de celui qui est legal et de celui qui est egual).
B. Subst. fém. 1528 [éd.] « vêtement, sorte de robe » ici de médecin (Perceforest, t. V, f° 97 ds Littré); en partic. 1779 « vêtement qui serre le corps » (Mme de Genlis, Théat. d'éduc., la March. des modes, x. 2, ibid.).
III. Adv. et loc. adv.
A. Adv.
1. 1636 « exactement » (Monet);
2. 1656-57 « avec justesse, précision » juger droit et juste (Pascal, Pensées, éd. L. Lafuma, p. 576);
3. 1690 [éd.] « conformément à la justice, à la vérité » (La Bruyère, Caractères ds Œuvres, éd. G. Servois, Paris 1922, t. 2, p. 136);
4. 1812 « à peine suffisamment » tout juste assez (Jouy, Hermite, t. 2, p. 210).
B. Loc. adv.
1. Av. 1787 au juste « très exactement (cont. négatif ou interrogatif) » (Galiani d'apr. Lar. Lang. fr.) cf. 1798 (Fiévée, Dot Suzette, p. 115);
2. 1808 comme de juste (Hautel);
3. 1828-29 au plus juste « très exactement (cont. positif) » (Vidocq, loc. cit.). I empr. au lat. justus de même sens. II emploi subst. de I. III emploi adv. de I.
A. Conforme à la justice.
1. 1re moitié xiie s. « conforme à la justice de Dieu, à ses exigences » la juste veie (Psautier Oxford, éd. Fr. Michel, II, 12);
2. 1re moitié xiie s. « qui agit conformément à la justice, équitable » Deux justes e fort (Psautier Cambridge, éd. Fr. Michel, VII, 11);
3. 1283 « conforme au droit, à une règle établie » mesure ... juste selonc la coustume du lieu (Ph. de Beaumanoir, Coutumes Beauvaisis, éd. A. Salmon, § 748);
4. 1284 « fondé, justifié » par juste pris et loial (Doc. ds Livre Roisin, éd. Brun-Lavainne, p. 303); ca 1470 à juste titre (G. Chastellain, Chron., éd. K. de Lettenhove, V, 14); 1559 juste récompense (J. Grévin, La Trésor., p. 106 ds IGLF).
B. Qui a de la justesse.
1. 2e moitié xive s. « (d'un vêtement), bien ajusté » robes ... bien justes et estroites (Livre du Chevalier de la Tour Landry, 59 ds T.-L.);
2. 1484 « (d'un instrument, d'une mesure) qui est exact » pour le juste compas « avec la plus grande précision » (G. Coquillart, Ballade contre les vers manteaulx, 19 ds Œuvres, éd. M. J. Freeman, p. 122);
3.
a) 1595 [éd.] « conforme à la vérité, à la raison » (Montaigne, Essais, éd. A. Thibaudet, I, XXIII, p. 137 : je trouve plus juste de conclure ainsi);
b) 1668, 26 juill. « exact, qui convient » place... juste (Mme de Sévigné, Corresp., éd. R. Duchène, t. 1, p. 93); 1657-62 « exact, précis » le juste milieu (Pascal, Pensées, éd. L. Lafuma, section I, II, 44, p. 505) d'où 1831 pol. (M. de Guérin, Corresp., p. 45);
4. 1625 [éd.] « à peine suffisant » (D'Aubigné, Hist. univ., I, 226);
5. 1671, 11 mars « qui apprécie bien, avec exactitude » (Mme de Sévigné, op. cit., p. 180).
II. Subst.
A. Subst. masc.
1.
a) 1re moitié du xiie s. « personne qui fait la volonté de Dieu » la veie des justes (Psautier Oxford, éd. Fr. Michel, I, 7 ds T.-L.);
b) 1672 « celui qui pratique la justice » (Sacy, Bible Job, XVII, 9 ds Littré);
2.
a) ca 1227 « justice » (G. de Coinci, Ste Léocade, éd. E. Vilamo-Pentti, 298);
b) ca 1370 « ce qui est conforme au droit » (N. Oresme, Éthiques, éd. A. D. Menut, 90c : juste est dit en .ii. manières, c'est a savoir, de celui qui est legal et de celui qui est egual).
B. Subst. fém. 1528 [éd.] « vêtement, sorte de robe » ici de médecin (Perceforest, t. V, f° 97 ds Littré); en partic. 1779 « vêtement qui serre le corps » (Mme de Genlis, Théat. d'éduc., la March. des modes, x. 2, ibid.).
III. Adv. et loc. adv.
A. Adv.
1. 1636 « exactement » (Monet);
2. 1656-57 « avec justesse, précision » juger droit et juste (Pascal, Pensées, éd. L. Lafuma, p. 576);
3. 1690 [éd.] « conformément à la justice, à la vérité » (La Bruyère, Caractères ds Œuvres, éd. G. Servois, Paris 1922, t. 2, p. 136);
4. 1812 « à peine suffisamment » tout juste assez (Jouy, Hermite, t. 2, p. 210).
B. Loc. adv.
1. Av. 1787 au juste « très exactement (cont. négatif ou interrogatif) » (Galiani d'apr. Lar. Lang. fr.) cf. 1798 (Fiévée, Dot Suzette, p. 115);
2. 1808 comme de juste (Hautel);
3. 1828-29 au plus juste « très exactement (cont. positif) » (Vidocq, loc. cit.). I empr. au lat. justus de même sens. II emploi subst. de I. III emploi adv. de I.