1871 (Flaub., loc. cit.). Dér. de juger*; suff. dimin. -ot(t)e* d'apr. l'expr. selon mon petit jugement « selon mes faibles, mais saines capacités » (Ac. 1694); cf. 1845 jugeoteur « personne qui se plaît à juger de tout sans la compétence nécessaire » (Besch.).