Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1907 (Nouv. Lar. ill. Suppl. qui atteste également les formes ju-jitsu et jitsu). Du mot japonais jūjutsu (autres formes jūjtsu, jiujutsu) composé de jū « calme, doux » et jutsu « technique », v. FEW t. 20, p. 97a.