Logo Portail
Voir également: iroquois, iroquoise, nom 
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) 1644 « nom d'une peuplade de l'Amérique du Nord » (R. Mère Marie de l'Incarnation, Marie Guyard, Mme Martin, Correspondance, écrits spirituels et historiques, t. 3, p. 354);
b) 1826 langues iroquoises (Chateaubr., loc. cit.);
c) 1842 « langage inintelligible » (Balzac, Autre ét. femme, p. 384);
2.
a) 1718 « individu dont la conduite, les paroles paraissent bizarres » (Le Roux, p. 286);
b) 1795 « sot, ridicule (en parlant d'un vers) » (G. de Pixerécourt ds E. Estève, Ét. de litt. préromantique, p. 209). Nom d'une peuplade de l'Amérique du Nord.