Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1578 genre indéterminé « affaire compliquée » (H. Estienne, Deux dialogues du nouveau lang. fr. italianizé, éd. P. Ristelhuber, t. 1, p. 6 : aussi tost que je seray sorty de quelque intrigue, où je me suis trouvé);
2. 1636 fém. « relations galantes plus ou moins secrètes » (Mairet, Les Galanteries du duc d'Ossone, IV, 3, éd. G. Dotoli, p. 192);
3. 1647 masc. « machination habile et secrète, parfois déloyale » (J. Rotrou, La Sœur, V, 3 ds Œuvres, éd. 1820, p. 732);
4. 1637 fém. « enchaînement des événements qui constitue la trame de l'action d'une œuvre littéraire ». (Scudéry, Observations sur le Cid, ds P. Corneille, Œuvres, éd. Ch. Marty-Laveaux, t. 12, p. 443). Empr. à l'ital. intrigo, attesté aux sens 1 dep. le mil. du xive s. (L'Urbano ds Batt.), 2 dep. 1555-62 (P. Fortini, ibid.), 3 dep. 1537-55 (L'Arétin, ibid.), 4 dep. 1564 (Razzi, ibid.), déverbal de intrigare (intriguer*). Cf. intrique, attesté au xviie s. (v. FEW t. 4, p. 778b), déverbal de intriquer*.