Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Fin xive s. « sujet à interprétation » (Roques t. 2, 5240 : hermeneticus interpretatis); cf. 1539 (Procès verbal des coutumes de Berry ds Nouv. Coutumier gén., éd. Ch. A. Bourdot de Richebourg, III, 982 : article second de la rubriche... interpretatif de l'article precedent);
2. 1762 « qui sert d'interprétation » déclaration interpretative (Ac.). Empr. au lat. scolast. interpretativus « qui traduit, qui explique; sujet à interprétation », Thomas d'Aquin ds Thomas-Lexikon; v. aussi Blaise Latin. Med. Aev.