Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) 1507 trans. mus. « jouer d'un instrument de musique » harper ou instrumenter (N. de La Chesnaye, Condamn. de Bancquet ds Recueil de farces, éd. P.L. Jacob, p. 314), attest. isolée; sens réputé « anc. » par Guérin 1892;
b) 1823 « orchestrer une partition » (Stendhal, Rossini, t. 1, pp. 140-141);
2. 1431 intrans. dr. « dresser un contrat » (Registre des délibérations du Conseil de Ville de Troyes, 133, Roserot ds Delb. Notes mss : Il menroit avec lui ... deux notaires pour instrumenter ce qui seroit par lui executé et en faire rapport). Dér. de instrument*; dés. -er.