Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
A.
1.
a) 1re moitié du xiie s. « mouvements de l'âme dus à une influence divine » (Psautier Cambridge, 17, 15 ds T.-L.);
b) 1721 nommer un pape par voie d'inspiration « par un accord unanime des cardinaux » (Trév.) ;
2. fin xive s. « intuition, décision spontanée » (J. Froissart, Chroniques, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 11, p. 277);
3. ca 1590 « enthousiasme créateur du poète, de l'artiste » (Montaigne, Essais, I, 37, éd. A. Thibaudet, p. 269 : l'inspiration sacrée des muses);
4. 1701 « suggestion, conseil de quelqu'un » (Fur.).
B. xve s. [date du ms.] « aspiration, respiration » (Evrart de Conty, Probl. d'Arist., BN 210, f° 166d ds Gdf.). Empr. du b. lat. inspiratio « souffle, haleine, inspiration ».